Keine exakte Übersetzung gefunden für الإدارة البريدية للأمم المتحدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الإدارة البريدية للأمم المتحدة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Administración Postal de las Naciones Unidas
    إدارة بريد الأمم المتحدة
  • La Administración Postal ha ejecutado un proyecto de sellos postales personalizados, que ha resultado popular entre los visitantes de la Sede.
    عمليات إدارة بريد الأمم المتحدة
  • Reserva para obligaciones contingentes de la Administración Postal de las Naciones Unidas
    احتياطي لتغطية الالتزامات ‏المحتملة على إدارة بريد الأمم المتحدة
  • La Administración Postal de las Naciones Unidas espera ampliar su base de clientes mediante ese sitio en la Web.
    وتأمل إدارة بريد الأمم المتحدة في توسيع نطاق قاعدة عملائها من خلال الموقع الشبكي.
  • Informe final sobre la venta de material filatélico de la Administración Postal de las Naciones Unidas
    حاء - التقرير النهائي بشأن عمليات بيع مواد طوابعية صادرة عن إدارة بريد الأمم المتحدة
  • IS3.9 Conforme a los objetivos del programa 23, Información pública, del plan por programas para el bienio 2006-2007, el Departamento de Información Pública se encarga de la coordinación y gestión de la venta de publicaciones de las Naciones Unidas y también de los servicios para visitantes de las Naciones Unidas.
    وقد نفذت إدارة بريد الأمم المتحدة مشروعا للطوابع ذات الطابع الشخصي، وهو مشروع لقي قبولا لدى زوار المقر.
  • En este contexto, y a petición del Secretario Ejecutivo de la Convención, el Consejo de la Unión Postal Universal ha elaborado y enviado a las administraciones postales de todos los países una circular en que las alienta a emitir sellos de promoción y conmemoración del Año Internacional.
    ووجه طلب مماثل إلى إدارة بريد الأمم المتحدة من أجل إنتاج سلسلة من الطوابع التي تصور المسألتين المعنيتين: الصحارى والتصحر.
  • Ha realizado una petición similar a la Administración Postal de las Naciones Unidas (APNU) para que emita una serie de sellos sobre las dos cuestiones a las que se refiere el Año: los desiertos y la desertificación.
    ووُجه طلب مماثل إلى إدارة بريد الأمم المتحدة بإصدار مجموعة من الطوابع تصور المسألتين موضع الاهتمام وهما الصحارى والتصحر.
  • La Comisión observa que la cuantía de los recursos necesarios para sufragar esos objetos de gastos es elevada y advierte del peligro de que los gastos de la Administración Postal de las Naciones Unidas aumenten drásticamente, habida cuenta de su incierta situación financiera.
    وتلاحظ اللجنة ارتفاع مستويات الاحتياجات من الموارد تحت بند أوجه الإنفاق هذه، وتحذر من تصاعد التكاليف في إدارة بريد الأمم المتحدة، في ضوء حالتها المالية غير المستقرة.
  • La Comisión acoge favorablemente este avance y pide a la Administración Postal de las Naciones Unidas que informe de los resultados logrados en el presupuesto por programas para el bienio 2008-2009.
    وترحب اللجنة بهذا التقدم وتطلب إلى إدارة بريد الأمم المتحدة أن ترفع تقريرا عن النتائج المنجزة في الميزانية البرنامجية للفترة 2008-2009.